Загрузка и атрибутирование изображений на Dreamstime.com

Для загрузки изображений на Dreamstime.com заходим во вкладку Авторам и выбираем первый пункт Загрузить файлы (Upload Images)(нажмите на картинку для увеличения).

Загрузка работ на Dreamstime.com _ Zagruzka rabot na Dreamstime.com

Вкладка Дизайнерам  для тех, кто хочет купить работы. НаDreamstime.com, как и на Fotolia.com под одним логином можно продавать свои и покупать чужие работы.

Войдя в Загрузить файлы  (Upload Images), мы попадаем сразу же в еще одну вкладку Коммерческие. Сюда же можно попасть и другим способом, войти во вкладку Зона управления (Management Area), а затем нажать кнопку Загрузить файлы (Upload Images).

Загрузка на Dreamstime.com _ Zagruzka na Dreamstime.com

Предлагается три варианта загрузки (на картинке отмечены цифрами).

1. По одному файлу через сайт. (Нажимаем Выберите файл, и загружаем JPG (даже если это вектор, все равно загружаем JPEG (растрированный вариант), а eps прикрепляем позже)

2. Несколько файлов за раз через сайт. (здесь происходит загрузка Java-аплета, с которыми могут возникнуть проблемы, во всяком случае в одно время так было)

3. Через FTP (описание ниже)

С помощью формы вы можете выбрать файлы, которые требует загрузки нажав кнопку Add. После того, как вы их выберите, и они появятся в табличке, нажмите кнопку Upload для их загрузки.

После появится окно (картинка ниже), где вас попросят ввести пароль. Это обычный пароль доступа к вашему Dreamstime.com (в моем случае, у меня никак не менялась раскладка с русской на английскую и пароль не принимался, пришлось его вставлять сюда. Возможно, подобное будет и у вас). Цифры в user name — не меняйте.

 —Dreamstime

 

Затем появится окно загрузки. Ждите по появления надписи, что загрузка завершена.

Загрузка на Dreamstime

Все, далее вы идете в Незавершенные файлы (Unfinished Files), которые находятся на той же вкладке. Или туда же, но через Зона управления (Management Area) — Завершить файлы (Unfinished Files).

Обращаю внимание, работы появляются там не сразу! Возможно, пройдет несколько часов.

Загрузка на Dreamstime.com _ Zagruzka na Dreamstime.com

 

Атрибутирование работ на Dreamstime.com

Не важно, каким способом вы грузили, через сайт или через FTP, для того, чтобы атрибутировать (проключевать) картинки на Dreamstime.com необходимо зайти в Незавершенные файлы. (см. предыдущий рисунок)

Там вы должны увидеть  загруженные работы. Есть три варианта атрибутирования:

Атрибутирование на Dreamstime.com _ Atributirovanie na Dreamstime.com

Коммерческое RF (Commercial RF) — нажмите сюда для атрибутирования файлов для базы фотобанка.

RF (без ключевых слов) (RF (no keywords)) — за 40 центов вам предложат проключевать изображение, если вам самим тяжело.

Редакционное (Editorial) для отправки файлов в секцию для редакционного использования (новостная направленность).

Вам нужно выбрать первую кнопку Коммерческое RF (Commercial RF) для начала атрибутирования (ключевания) изображений.

Появится страница с изображением вашей работы, см. рисунок ниже.

Загружаем на Dreamstime.com _ Zagruzhaem na Dreamstime.com

Заполняем поля (те, которые отмечены звездочкой — обязательны для заполнения).

Dreamstime.com поддерживает автоматическое извлечение данных EXIF/IPTC. Внесите EXIF/IPTC до загрузки (например, File/ File info в Photoshop, или в Windows щелкнуть правой кнопкой, выбрать вкладку Свойства). Данные EXIF/IPTC должны содержать название, описание и ключевые слова. Если эти данные не включены, Dreamstime.com не сможет их извлечь, поля останутся пустыми.

Название изображения (Image name) – кратко название на английском

Описание (Description) – должно отличаться от названия хотя бы одним символом (на английском)

Сообщение инспектору (Comment for editor) – комментарии для проверяющего, заполнять не обязательно.

Категория (Category) – выберите категории из списка (до 3-х категорий), можно заполнить всего одну, но желательно все три.

Ключевые слова (Keywords) – пропишите ключевые слова на английском или они появятся автоматически, если прописаны в EXIF.

Внимание! Если вы загрузили вектор, то слово «vector» в ключевых словах сразу писать не стоит. Проставлять слово нужно уже после приемки самого векторного файла. Объясняется тем, что после приемки картинка висит только в растре, векторный формат проверяется только через некоторое время (до недели), а покупателей это заводит в тупик, они ищут вектор, находят, а купить получается только растр.

Ставим галочку напротив Загружая этот файл, Я гарантирую, что прочитал и согласился с Правилами и Условиями этого сайта, и что я владею всеми имущественными правами, включая авторские права.

Если вы прописываете атрибуты похожей работы, вы можете облегчить себе задачу, например, автоматически расставив категории так же, как у предыдущей. Для этого под изображением вашей работы выбираете в списке Автозаполнение с изображения (Auto populate from image) ту картинку, которую атрибутировали ранее. Она появится рядом в маленьком размере. Далее можете выбрать из списка, что именно хотите скопировать (категории, расписки моделей и т.п.) и нажать кнопку Заполнить.

Копирование категорий на Dreamstime _ Kopirovanie kategorii` na Dreamstime

Если к вашей работе необходимо прикрепить расписку модели (модель релиз), то это можно сделать в разделе, находящемся ниже: Документ расписки модели или собственника. Вы загружаете новую расписку или выбираете из ранее загруженных из библиотеки релизов.

И последний пункт Управление правами: 

Ключевание на Dreamstime.com _ Cliuchevanie na Dreamstime.com

Первую галочку в этом разделе вы ставите в том случае, если собираетесь продавать эту картинку только на Dreamstime.com, то есть быть эксклюзивным автором на Dreamstime.com

Все остальные галочки, перечисленные ниже, нужно выставить.

Последняя галочка Продажа прав (SR-EL, SR-EL 1, SR-EL 3) означает, что можете продать полные права на это изображение, так же указать там цену. Имейте ввиду, что если данная продажа произойдет, в течение нескольких дней вы будете обязаны удалить это изображение со всех остальных стоков.

Все. Нажимаем зеленую кнопку Сохранить (Submit), тем самым отправляя работу на проверку.

Далее вам покажут, сколько примерно часов до проверки, в моем случае 106 часов.

Добавляем вектор на Dreamstime _ Dobavliaem vektor na Dreamstime

И, самое главное, нажимаем здесь на длинную надпись Если у Вас имеется дополнительный формат (вектор, RAW)…, чтобы прикрепить вектор к иллюстрации или RAW к фотографии.

Если вы загружали несколько картинок или случайно ушли с этой страницы, добавить вектор к изображению вы можете в разделе Зона управления > Файлы на проверке.

Там выберите нужную картинку и нажмите Редактировать.

Добавить вектор на Dreamstime.com

Затем не забудьте внизу нажать на кнопку «Сохранить». После чего пункт Наличие дополнительного формата изменится на ДА.

После этого вы спокойно можете ожидать проверки.

 

Загрузка на Dreamstime.com через FTP

Первое, что вам необходимо сделать — это активировать FTP на Dreamstime.com

Для этого зайти во вкладку Зона управления (Management Area), в разделе Авторам  нажать на кнопку FTP.

Загрузка через FTP на Dreamstime _ Zagruzka cherez FTP na Dreamstime

 

И на открывшейся странице нажать «Активировать FTP».

Все, теперь вы можете настраивать свои FTP-клиенты для загрузки на Dreamstime.com. На этой же странице даны параметры для настройки соединения. Как настроить FTP читайте здесь.

Хост: upload.dreamstime.com

Пользователь: номер, который написан на странице справа Username (user ID).

Пароль: пароль, который вы вводили при регистрации на Dreamstime.com, под которым вы входите на свою страницу.

После того, как вы загрузили через FTP ваши работы (напомню, что для вектора необходимо грузить только их превью), вам необходимо зайти во вкладку Зона управления (Management Area) и выбрать кнопку Завершить файлы (Unfinished Files).

Предупреждаю, что после загрузки через FTP файлы в пункте Незавершенные файлы появляются не сразу, порой ожидание достигает и получаса. Обновляйте страницу, пока цифра около Завершить файлы не изменится с нуля на то число изображений, которые вы отправили.

Когда вы нажмете на кнопку Завершить файлы, будет показана таблица с вашими файлами, вы можете их выбирать их галочками и, нажимая на кнопку Continue, ключевать их и отправлять на проверку, что уже было описано выше.

 


Эта страница была показана 45577 раза.

Пожалуйста, поделитесь, если страница оказалась полезной!
  • Добавить ВКонтакте заметку об этой странице
  • Facebook
  • Одноклассники
  • LiveJournal
  • Twitter
  • Tumblr
  • Мой Мир

Загрузка и атрибутирование изображений на Dreamstime.com: 8 комментариев

  1. у меня не получается атрибутирование! делаю всё, как прописано, а время проверки не пишет!

  2. Наталья!
    Какое количество (максимально) ключевых слов (Keywords) можно вписывать?
    Спасибо!

    1. Обычно ключевые слова пишутся сразу для всех фотобанков, у всех требования разные, обычно пишутся в среднем 30-40, если где будут лишние при загрузке удаляются.

  3. А подскажите пожалуйста какие лицензии лучше использовать? (SR-EL, SR-EL 1, SR-EL 3). А как я узнаю что нужно удалять купленное у меня изображение, через почту. А если в течении нескольких дней я не успею удалить с других стоков? Страаааашно накажут?

  4. Добрый день, видимо интерфейс сайта немного изменился теперь выбор только между Commercial и Editorial при атрибутировании (выбрал первое). Подскажите плиз, я ввожу ключевые слова, они появляются в поле но при нажатии на кнопку сохранить автоматически меняются на другие, как это исправить. Спасибо за ваш ответ.

  5. Здравствуйте! Я новичок. Загрузила похожие фото. Первую приняли. В отказе написали we recommend you upload the selection of images in one batch (the entire series) so that our editors can select the files with highest sale potential. Подскажите, как загрузить похожие фото одной серией, чтобы выбрали лучшее. Спасибо.

  6. Здравствуйте! Подскажите пожалуйста. По незнанию отправила на дримс только jpg без векторов и их все приняли и выложили в моё портфолио. Могу ли я теперь как то прикрепить векторы? Или просто послать их по новому?

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *